Terms of Service
Effective date: 30 September 2025
The authoritative version of this document is the Thai original, which is reproduced below. An English translation is not yet available — for questions, contact contact@ai-ming.ai.
ยินดีต้อนรับสู่ Ai Ming!
ข้อกำหนดการให้บริการฉบับนี้ ใช้สำหรับควบคุมการเข้าใช้งานบริการปัญญาประดิษฐ์ของ Ai Ming รวมถึงแอปพลิเคชันและเว็บไซต์ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง โดยข้อกำหนดนี้ถือเป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมายระหว่างท่าน (“ท่าน” หรือ “ผู้ใช้งาน”) และ บริษัท ไอ หมิง จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทที่จดทะเบียนในประเทศไทย
ในการสร้างบัญชี การเข้าถึง หรือการใช้งานบริการของเรา ท่านยอมรับว่าได้อ่าน ทำความเข้าใจ และตกลงที่จะผูกพันตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อกำหนดฉบับนี้ทุกประการ
1. การลงทะเบียนและการเข้าใช้งาน
- 1.1. คุณสมบัติของผู้ใช้งาน: ท่านต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปี หรือมีอายุไม่ต่ำกว่าเกณฑ์ขั้นต่ำที่กฎหมายในประเทศของท่านกำหนดเพื่อเข้าใช้งานบริการ หากท่านมีอายุระหว่าง 13 ถึง 18 ปี ท่านต้องรับรองว่าได้รับอนุญาตจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายในการใช้งานบริการ และผู้ปกครองได้ตกลงยอมรับข้อกำหนดฉบับนี้แทนท่านแล้ว
- 1.2. การลงทะเบียนบัญชี: ท่านต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และครบถ้วนในระหว่างขั้นตอนการลงทะเบียน โดยท่านสามารถลงทะเบียนได้ด้วยที่อยู่อีเมลหรือหมายเลขโทรศัพท์ที่ใช้งานได้จริง
- 1.3. ความปลอดภัยของบัญชี: ท่านมีหน้าที่ในการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลประจำตัวในการเข้าสู่ระบบบัญชีของท่าน ท่านต้องไม่เปิดเผยข้อมูลบัญชีของท่านแก่บุคคลภายนอก และท่านเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของท่าน
2. การใช้งานบริการ
- 2.1. การใช้งานที่ได้รับอนุญาต: ภายใต้เงื่อนไขที่ท่านปฏิบัติตามข้อกำหนดฉบับนี้ ท่านได้รับสิทธิ์การใช้งาน (License) แบบไม่จำกัดผู้ใช้งานแต่เพียงผู้เดียว (Non-exclusive), มีขอบเขตจำกัด, ไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้ และสามารถถูกเพิกถอนได้ เพื่อการเข้าถึงและใช้งานบริการส่วนบุคคล โดยมิใช่เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า
- 2.2. นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้: ท่านตกลงที่จะไม่ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่ผิดกฎหมายหรือถูกห้ามโดยข้อกำหนดฉบับนี้ กิจกรรมที่ต้องห้ามรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:
- การมีส่วนร่วมในการฉ้อโกง การหลอกลวง หรือการกระทำที่มีลักษณะหลอกลวงในทุกรูปแบบ
- การอัปโหลด ส่ง หรือสร้างเนื้อหาใด ๆ ที่ผิดกฎหมาย เป็นอันตราย หมิ่นประมาท ลามกอนาจาร หรือสร้างความเกลียดชัง
- การคุกคาม ข่มขู่ หรือทำให้ผู้อื่นหวาดกลัว
- การเผยแพร่ข้อความโฆษณาที่ไม่พึงประสงค์ (“สแปม”)
- การพยายามขัดขวาง ทำให้เสียหาย หรือเข้าถึงบริการ เซิร์ฟเวอร์ หรือเทคโนโลยีพื้นฐานของบริการโดยไม่ได้รับอนุญาต
- 2.3. การห้ามใช้งานในสถานการณ์ที่มีความเสี่ยงสูง: ท่านต้องไม่ใช้บริการในสถานการณ์ใด ๆ ที่หากเกิดความล้มเหลวหรือความไม่แม่นยำของบริการแล้ว อาจนำไปสู่การเสียชีวิต การบาดเจ็บ หรือความเสียหายทางกายภาพหรือสิ่งแวดล้อมอย่างรุนแรง (“การใช้งานที่มีความเสี่ยงสูง”) โดยบริการนี้ไม่ได้ถูกออกแบบหรือมีวัตถุประสงค์เพื่อการใช้งานดังกล่าว
3. เนื้อหาของผู้ใช้งานและสิทธิ์ของเรา
- 3.1. คำนิยาม:
- “ข้อมูลนำเข้า” (Input): หมายถึง ข้อมูล ข้อความ รูปภาพ หรือวัสดุอื่นใดที่ท่านจัดหา อัปโหลด หรือส่งเข้าสู่บริการ
- “ข้อมูลส่งออก” (Output): หมายถึง ข้อความ การตอบกลับ หรือเนื้อหาอื่นใดที่สร้างขึ้นโดยบริการโดยอ้างอิงจากข้อมูลนำเข้าของท่าน
- “เนื้อหาของผู้ใช้งาน” (User Content): หมายถึง ข้อมูลนำเข้าและข้อมูลส่งออกของท่านรวมกัน
- 3.2. กรรมสิทธิ์ในเนื้อหาของผู้ใช้งาน: ในความสัมพันธ์ระหว่างท่านและ AiMing ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต ท่านยังคงเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ในเนื้อหาของผู้ใช้งานของท่าน (ทั้งข้อมูลนำเข้าและข้อมูลส่งออก)
- 3.3. การให้สิทธิ์แก่เรา: เพื่อให้สามารถดำเนินงานและปรับปรุงบริการได้ ท่านตกลงให้สิทธิ์แก่ บริษัท ไอ หมิง จำกัด ในการใช้งาน คัดลอก จัดเก็บ แก้ไข ดัดแปลง สร้างสรรค์งานต่อเนื่อง เผยแพร่ และประมวลผลเนื้อหาของผู้ใช้งานของท่านตามความจำเป็นเพื่อการจัดหา บำรุงรักษา และปรับปรุงบริการ โดยสิทธิ์ดังกล่าวเป็นสิทธิ์ทั่วโลก ตลอดไป ไม่สามารถเพิกถอนได้ ไม่มีค่าลิขสิทธิ์ สามารถให้สิทธิ์ช่วง และสามารถโอนสิทธิ์ได้
- 3.4. ทางเลือกของท่านเกี่ยวกับการฝึกฝนปัญญาประดิษฐ์ (AI Training): เรายึดมั่นในความโปร่งใสและการควบคุมโดยผู้ใช้งาน ท่านมีสิทธิ์เลือกที่จะปฏิเสธ (Opt-out) ไม่ให้นำเนื้อหาของผู้ใช้งานของท่านไปใช้ในการฝึกฝนและพัฒนาโมเดลปัญญาประดิษฐ์ของเรา โดยท่านสามารถจัดการการตั้งค่านี้ได้ตลอดเวลาในเมนูการตั้งค่าบัญชีของท่าน ทั้งนี้ โปรดทราบว่าแม้ท่านจะปฏิเสธการฝึกฝนปัญญาประดิษฐ์ เราจะยังคงใช้เนื้อหาของผู้ใช้งานของท่านตามความจำเป็นเพื่อการจัดหาและบำรุงรักษาบริการ (ตามที่ระบุไว้ในข้อ 3.3)
4. ความเป็นส่วนตัวและการลบข้อมูล
- 4.1. นโยบายความเป็นส่วนตัว: นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราได้อธิบายถึงวิธีการจัดเก็บ ใช้งาน และจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน ในการใช้งานบริการของเรา ท่านตกลงยอมรับการเก็บรวบรวมและการใช้ข้อมูลให้เป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา
- 4.2. การลบข้อมูล: เมื่อได้รับคำขอที่ผ่านการยืนยันตัวตนจากท่านให้ลบบัญชีหรือข้อมูลเฉพาะส่วน เราจะดำเนินการตามขั้นตอนที่เหมาะสมในทางพาณิชย์เพื่อลบข้อมูลที่ร้องขอออกจากระบบที่มีการใช้งานอยู่ (Active systems) ของเราภายในเจ็ด (7) วัน
5. ค่าธรรมเนียม การชำระเงิน และการคืนเงิน
- 5.1. ระดับการให้บริการ (Service Tiers): บริการนี้อาจมีการนำเสนอทั้งในรูปแบบไม่มีค่าใช้จ่าย (“ระดับฟรี”) และรูปแบบที่มีค่าใช้จ่าย (“ระดับชำระเงิน”) โดยคุณสมบัติและข้อจำกัดจะแตกต่างกันไปตามแต่ละระดับ
- 5.2. การเรียกเก็บเงิน: สำหรับระดับชำระเงิน ท่านตกลงที่จะให้ข้อมูลการเรียกเก็บเงินที่ถูกต้องและครบถ้วน โดยเรามีรูปแบบการชำระเงินดังนี้:
(ก) การสมัครสมาชิก (Subscriptions): สำหรับการสมัครสมาชิกแบบรายเดือนหรือรายปี ค่าธรรมเนียมจะถูกเรียกเก็บเป็นประจำอย่างต่อเนื่อง การสมัครสมาชิกของท่านจะถูกต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินแต่ละรอบ เว้นแต่ท่านจะทำการยกเลิก
(ข) บริการตามการใช้งานจริง (Usage-Based Services): สำหรับบริการแบบชำระเงินตามการใช้งานจริง (Pay-as-you-go) ค่าธรรมเนียมจะถูกคำนวณตามปริมาณการใช้งานบริการจริงของท่าน
● 5.3. นโยบายการคืนเงิน: การชำระเงินไม่สามารถขอคืนได้ เว้นแต่กรณีที่กฎหมายกำหนดไว้
- สำหรับบริการแบบสมัครสมาชิก: หากท่านยกเลิกการสมัครสมาชิก ท่านจะยังคงสามารถเข้าใช้งานบริการได้จนกว่าจะสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบันที่ชำระเงินไว้แล้ว และท่านจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินในรอบถัดไป ทั้งนี้ จะไม่มีการคืนเงินสำหรับระยะเวลาการสมัครสมาชิกที่ผ่านไปเพียงบางส่วน
- สำหรับบริการตามการใช้งานจริง: เนื่องจากท่านจะถูกเรียกเก็บเงินสำหรับบริการที่ได้ใช้งานไปแล้ว ดังนั้น การชำระเงินสำหรับบริการดังกล่าวจึงไม่สามารถขอคืนเงินได้
- ข้อยกเว้น: เราอาจพิจารณาคืนเงินหรือคืนเป็นเครดิตให้ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว ในกรณีที่บริการไม่สามารถเข้าถึงหรือใช้งานได้เนื่องจากความล้มเหลวทางเทคนิคจากฝั่งของเรา หรือในกรณีที่ตรวจสอบพบข้อผิดพลาดในการเรียกเก็บเงินจริง
6. การยกเลิกและสิ้นสุดการให้บริการ
- 6.1. การยกเลิกโดยท่าน: ท่านสามารถหยุดใช้บริการและยกเลิกบัญชีของท่านได้ตลอดเวลา
- 6.2. การยกเลิกโดยเรา: เราขอสงวนสิทธิ์ในการระงับหรือยกเลิกการเข้าถึงบริการของท่านตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว โดยไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ หากเกิดกรณีดังต่อไปนี้:
(ก) ท่านละเมิดข้อกำหนดฉบับนี้
(ข) การใช้งานบริการของท่านก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัย หรืออาจก่อให้เกิดอันตรายต่อเรา ต่อบริการ หรือต่อบุคคลภายนอกใด ๆ
(ค) เราจำเป็นต้องดำเนินการดังกล่าวตามที่กฎหมายกำหนด
7. การปฏิเสธการรับประกัน
บริการนี้ถูกจัดหาให้ในลักษณะ “ตามสภาพที่เป็นอยู่” (as is) และ “ตามที่มีอยู่” (as available) โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันโดยนัยถึงความสามารถในการจัดจำหน่าย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ละเมิดสิทธิ์ เราไม่รับประกันว่าบริการจะดำเนินไปอย่างต่อเนื่องโดยไม่ขัดข้อง ปราศจากข้อผิดพลาด หรือมีความถูกต้องแม่นยำ ท่านยอมรับว่าข้อมูลส่งออก (Output) อาจมีความไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์ และตกลงว่าการนำข้อมูลส่งออกไปใช้หรืออ้างอิงนั้นเป็นความเสี่ยงของท่านแต่เพียงผู้เดียว
8. ข้อจำกัดความรับผิด
ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต บริษัท ไอ หมิง จำกัด หรือบริษัทในเครือ จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายเชิงลงโทษ ความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่องใด ๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้งานบริการของท่านไม่ว่าในทางใดก็ตาม ความรับผิดรวมทั้งหมดของเราที่มีต่อท่านสำหรับข้อเรียกร้องใด ๆ และทั้งหมดที่เกิดจากข้อกำหนดฉบับนี้ จะต้องไม่เกินจำนวนเงินรวมที่ท่านได้ชำระให้แก่เราในช่วงสิบสอง (12) เดือนก่อนเกิดข้อเรียกร้อง หรือหนึ่งร้อยดอลลาร์สหรัฐ ($100.00) แล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่า
9. นโยบายด้านลิขสิทธิ์
- Ai Ming เคารพในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น หากท่านเชื่อว่าผลงานอันมีลิขสิทธิ์ของท่านถูกละเมิดและสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางบริการ โปรดแจ้งให้เราทราบ โดยข้อเรียกร้องเป็นลายลักษณ์อักษรของท่านต้องประกอบด้วยข้อมูลดังต่อไปนี้:
- ลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์หรือลายมือชื่อจริงของบุคคลผู้มีอำนาจกระทำการแทนเจ้าของลิขสิทธิ์
- รายละเอียดของผลงานอันมีลิขสิทธิ์ที่ท่านอ้างว่าถูกละเมิด
- รายละเอียดระบุตำแหน่งที่วัสดุซึ่งอ้างว่าละเมิดลิขสิทธิ์นั้นปรากฏอยู่ในบริการของเรา
- ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่อีเมลของท่าน
- คำแถลงจากท่านว่าท่านเชื่อโดยสุจริตว่าการใช้งานที่เป็นข้อพิพาทนั้นไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ตัวแทน หรือกฎหมาย
- คำแถลงจากท่านภายใต้บทลงโทษของการแจ้งความเท็จ (Penalty of perjury) ว่าข้อมูลข้างต้นมีความถูกต้อง และท่านเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์หรือเป็นผู้มีอำนาจกระทำการแทนเจ้าของลิขสิทธิ์
copyright owner or are authorized to act on their behalf.
- ข้อมูลข้างต้นต้องส่งไปยังตัวแทนด้านลิขสิทธิ์ (Copyright Agent) ที่ได้รับมอบหมายของเราที่: contact@ai-ming.ai
10. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท
ข้อกำหนดฉบับนี้และข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อกำหนดนี้ ให้ใช้บังคับและตีความตามกฎหมายของราชอาณาจักรไทย โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดกันของกฎหมาย ทั้งนี้ การดำเนินการทางกฎหมายหรือกระบวนการพิจารณาคดีใด ๆ ให้กระทำภายใต้เขตอำนาจศาลที่มีอำนาจตัดสินคดีของประเทศไทยแต่เพียงผู้เดียว
11. ข้อกำหนดทั่วไป
- 11.1. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด: เราอาจแก้ไขปรับปรุงข้อกำหนดฉบับนี้เป็นครั้งคราว หากเรามีการเปลี่ยนแปลงในส่วนที่เป็นสาระสำคัญ เราจะแจ้งให้ท่านทราบล่วงหน้าตามความเหมาะสมอย่างน้อยสามสิบ (30) วัน (เช่น การส่งอีเมลไปยังที่อยู่ที่เชื่อมโยงกับบัญชีของท่าน หรือการแจ้งเตือนผ่านบริการ) ก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผลบังคับใช้ การที่ท่านใช้งานบริการต่อไปหลังจากวันที่มีผลบังคับใช้ของข้อกำหนดใหม่ จะถือว่าท่านยอมรับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว
- 11.2. ข้อตกลงทั้งหมด: ข้อกำหนดฉบับนี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างท่านและเราเกี่ยวกับการให้บริการ และให้มีผลเหนือการทำความเข้าใจหรือข้อตกลงใด ๆ ที่มีก่อนหน้านี้ทั้งหมด
- 11.3. การแยกส่วนของข้อกำหนด: หากบทบัญญัติใดในข้อกำหนดฉบับนี้ถือเป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ให้บทบัญญัติที่เหลือยังคงมีผลผูกพันและมีผลบังคับใช้โดยสมบูรณ์
- 11.4. ข้อมูลติดต่อ: หากท่านมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดฉบับนี้ โปรดติดต่อเราที่ contact@ai-ming.ai และสำหรับคำถามเกี่ยวกับการสนับสนุนด้านการใช้งาน โปรดติดต่อเราที่ support@ai-ming.ai
Questions about this document: contact@ai-ming.ai · Product support: support@ai-ming.ai